VEV - Vocabolario storico-etimologico del veneziano
vev.ovi.cnr.it

[ visualizzazione standard - elenco voci ]
arcoger (arcoger, arcogier, arcoglier, arcoier, arcojer, arcorer, aricoger)

sec. XIII

lat. colligĕre, coi prefissi ad- e re-: REW, PIREW 7127; LEI 1.304; DELIN, EVLI s.v. raccogliere.

1 v.tr. 'raccogliere'.
CorpusVEV: XIII Scritti spirituali ven. (arcoi-); XIII Poes. an. ven. (arcoi-); XIII Orazione ven. (arcoi-); 1313/15 Paolino Minorita; XIV s.-t.d. Giovanni Quirini; XIV pm. Vang. venez. (arcoi-); c. 1370 Legg. ss. Piero e Polo; a. 1388 Arte Am. Ovid. (D) (arcoi-); 1399 Gradenigo, Quatro Evangelii (arcoglier); XIV San Brendano ven. (arcoi-).
1424 Mussafia (arcojer); 1496-1529 SanudoDiarii 1.991-51.325 (arcoglier, arcoier, arcojer); 1512-1565 CortelazzoXVI (a., arcogier, arcoglier, arcorer, aricoger); 1829 1856 Boerio; a. 1832 BurattiGloss (arcoier); 1852 Mutinelli.
2 v.tr. 'accogliere'.
1496-1532 SanudoDiarii 1.344-57.250.

◉ Per il tipo prefissale, cfr. arlevar.

Deriva da: —

Derivati: —

(Lorenzo Tomasin)

Voce consultata il: 05.21.25