Vocabolario storico-etimologico del veneziano

Diretto da Lorenzo Tomasin e Luca D'Onghia

Presentazione

Il Vocabolario storico-etimologico del veneziano (VEV) si fonda sulla ricognizione di diversi insiemi di fonti: per il periodo medievale, il corpus veneziano raccolto dall’Opera del vocabolario italiano del Cnr di Firenze per il Tesoro della lingua italiana delle origini (CorpusVEV); per il periodo successivo, la ricca tradizione lessicografica del veneziano, cioè la lunga serie di vocabolari e glossari che, a partire dalle soglie del Medioevo, hanno descritto il veneziano (Corpus lessicografico). La testimonianza di questi due corpora è integrata dall’accesso diretto a un insieme di testi antichi e moderni (Testi in veneziano), impiegati soprattutto per il recupero di materiale raro o particolarmente rappresentativo. Il VEV è frutto della collaborazione di studiose e studiosi di varie università europee (principalmente l'Università di Losanna e la Scuola Normale Superiore di Pisa) e si giova della consulenza scientifica di un gruppo di esperti lessicografi e dialettologi attivi in Italia, Germania e Svizzera.

Al progetto del VEV sono collegati alcuni programmi sviluppati da singoli ricercatori o da gruppi di ricerca internazionali: si tratta in particolare di due PRIN italiani (VIS e MED.ITA) e di un progetto svizzero Post-doc Fns (VELAN), per la cui presentazione si rinvia alle pagine ad essi dedicate in questo sito (si veda la sezione Il progetto).

ISSN 2673-7345
titolo chiave: Vocabolario storico-etimologico del veneziano
titolo chiave breve: Vocab. stor.-etimol. veneziano
abbreviazione raccomandata per le bibliografie: VEV

Per informazioni sul progetto: lorenzo.tomasin@sns.it, luca.donghia@unibg.it